// 7 Dilli Arayüz Sözlüğü (Pure PHP & Sıfır Eksik Dil) $pI18n = [ 'apply_form_btn' => [ 'tr' => 'İş Birliği Başvuru Formu', 'en' => 'Apply for Partnership', 'de' => 'Partnerantrag ausfüllen', 'fr' => 'Formulaire de partenariat', 'nl' => 'Partnerschapsformulier', 'it' => 'Modulo di candidatura', 'es' => 'Formulario de colaboración' ], 'm1_title' => [ 'tr' => 'Hızlı Teslimat', 'en' => 'Faster Schedule', 'de' => 'Schnellere Bauzeit', 'fr' => 'Délais Raccourcis', 'nl' => 'Snellere Realisatie', 'it' => 'Tempi Ridotti', 'es' => 'Plazos Reducidos' ], 'm1_desc' => [ 'tr' => 'Geleneksel betonarmeye kıyasla 3 kat daha kısa inşa süresi.', 'en' => 'Compressing site duration by up to 60%.', 'de' => 'Verkürzte Bauzeit senkt Finanzierungskosten drastisch.', 'fr' => 'Durée de chantier réduite jusqu\'à 60% par rapport au béton.', 'nl' => 'Bouwtijd tot 60% korter dan traditionele betonbouw.', 'it' => 'Tempi di cantiere ridotti fino al 60% rispetto al calcestruzzo.', 'es' => 'Plazos de obra hasta un 60% más cortos que el hormigón.' ], 'm2_title' => [ 'tr' => 'EXC3 & Eurocode 3', 'en' => 'EXC3 & Eurocode 3', 'de' => 'EXC3 & Eurocode 3', 'fr' => 'EXC3 & Eurocode 3', 'nl' => 'EXC3 & Eurocode 3', 'it' => 'EXC3 & Eurocode 3', 'es' => 'EXC3 & Eurocode 3' ], 'm2_desc' => [ 'tr' => 'Sertifikalı statik çelik karkas ve CE işareti standartları.', 'en' => 'Factory-audited structural execution class EXC3.', 'de' => 'Zertifizierter Tragwerksbau nach europäischen Normen.', 'fr' => 'Charpente acier certifiée EXC3 et conformité Eurocode 3.', 'nl' => 'Gecertificeerde staalconstructie conform EXC3 en Eurocode 3.', 'it' => 'Carpenteria strutturale certificata EXC3 e conformità Eurocodice 3.', 'es' => 'Estructura metálica certificada EXC3 y conformidad Eurocódigo 3.' ], 'm3_title' => [ 'tr' => 'Multimodal İhracat', 'en' => 'Export Destinations', 'de' => 'Exportländer', 'fr' => 'Export Multimodal', 'nl' => 'Multimodale Export', 'it' => 'Export Multimodale', 'es' => 'Exportación Multimodal' ], 'm3_desc' => [ 'tr' => 'Pendik Ro-Ro ve Lowbed ile doğrudan şantiyeye DAP teslim.', 'en' => 'DAP jobsite deliveries across UK & mainland Europe.', 'de' => 'DAP-Lieferung direkt auf die europäische Baustelle.', 'fr' => 'Livraison DAP sur chantier par convoi exceptionnel ou Ro-Ro.', 'nl' => 'DAP-levering op de bouwplaats via dieplader of ferry.', 'it' => 'Consegna DAP in cantiere con bilici ribassati o traghetto.', 'es' => 'Entrega DAP en obra mediante plataformas góndola o Ro-Ro.' ], 'm4_title' => [ 'tr' => 'OpenBIM IFC Uyumu', 'en' => 'OpenBIM & IFC Ready', 'de' => 'BIM LOD 400 Integration', 'fr' => 'Compatibilité OpenBIM IFC', 'nl' => 'OpenBIM & IFC-gereed', 'it' => 'Compatibilità OpenBIM IFC', 'es' => 'Compatibilidad OpenBIM IFC' ], 'm4_desc' => [ 'tr' => 'Mimari, MEP ve ankraj arayüzünde sıfır saha hatası.', 'en' => 'Zero clash coordination for MEP and structural joints.', 'de' => 'Kollisionsfreie Planung für TGA, Statik und Gründung.', 'fr' => 'Zéro conflit sur site pour les réseaux MEP et les ancrages.', 'nl' => 'Geen raakvlakconflicten voor installaties en ankers.', 'it' => 'Zero interferenze in cantiere per impianti MEP e nodi strutturali.', 'es' => 'Cero interferencias en obra para instalaciones y anclajes.' ], 'profiles_badge' => [ 'tr' => '4 FARKLI İŞ ORTAKLIĞI PROFİLİ', 'en' => '4 TARGET PARTNER PROFILES', 'de' => '4 PARTNERSCHAFTSPROFILE', 'fr' => '4 PROFILS DE PARTENARIAT', 'nl' => '4 PARTNERSCHAPSPROFIELEN', 'it' => '4 PROFILI DI PARTNERSHIP', 'es' => '4 PERFILES DE ASOCIACIÓN' ], 'profiles_title' => [ 'tr' => 'Uzmanlık Alanınıza Göre Tasarlanmış Çözüm Ortaklığı', 'en' => 'Specialized Synergies Designed for Your Exact Discipline', 'de' => 'Maßgeschneiderte Zusammenarbeit nach Ihrem Leistungsprofil', 'fr' => 'Des Synergies Adaptées à Chaque Métier du Bâtiment', 'nl' => 'Maatwerk Samenwerking per Vakdiscipline', 'it' => 'Sinergie Su Misura per Ogni Competenza Professionale', 'es' => 'Sinergias a Medida para Cada Especialidad Técnica' ], 'profiles_desc' => [ 'tr' => 'SERMODULA fabrikasyon modüler üretim altyapısıyla yerel şantiye uzmanlığını birleştiren, her paydaşın güçlü yönünü kârlı bir projeye dönüştüren açık ortaklık ekosistemi.', 'en' => 'Bridge precision off-site factory engineering with seasoned local site leadership, unlocking superior project profitability.', 'de' => 'Verbinden Sie industrielle Werkfertigung mit lokaler Baukompetenz für maximale Wirtschaftlichkeit und Risikominimierung.', 'fr' => 'Associez la précision industrielle hors-site au savoir-faire local pour maximiser la rentabilité de chaque opération.', 'nl' => 'Combineer industriële fabrieksproductie met lokale bouwexpertise voor maximale rentabiliteit en risicobeheersing.', 'it' => 'Unisci la precisione industriale off-site alla competenza di cantiere locale per massimizzare la redditività.', 'es' => 'Una la precisión industrial de fábrica con el liderazgo en obra local para maximizar la rentabilidad de sus proyectos.' ], 'sermodula_provides_lbl' => [ 'tr' => 'SERMODULA Desteği:', 'en' => 'SERMODULA Provides:', 'de' => 'SERMODULA liefert:', 'fr' => 'SERMODULA apporte :', 'nl' => 'SERMODULA levert:', 'it' => 'SERMODULA fornisce:', 'es' => 'SERMODULA aporta:' ], 'commercial_edge_lbl' => [ 'tr' => 'Ticari Kazanım:', 'en' => 'Commercial Edge:', 'de' => 'Ihr Mehrwert:', 'fr' => 'Avantage Commercial :', 'nl' => 'Commercieel Voordeel:', 'it' => 'Vantaggio Commerciale:', 'es' => 'Ventaja Comercial:' ], 'apply_this_scope' => [ 'tr' => 'Bu kapsamda başvurun', 'en' => 'Apply for this scope', 'de' => 'In dieser Sparte bewerben', 'fr' => 'Postuler sur ce profil', 'nl' => 'Aanmelden voor dit profiel', 'it' => 'Candidati in questo ambito', 'es' => 'Postular en este perfil' ], 'direct_contract' => [ 'tr' => 'Doğrudan Sözleşme', 'en' => 'Direct Contract', 'de' => 'Direktvertrag', 'fr' => 'Contrat direct', 'nl' => 'Directe overeenkomst', 'it' => 'Contratto diretto', 'es' => 'Contrato directo' ], 'workflow_badge' => [ 'tr' => 'SÜREÇ VE İŞ AKIŞI', 'en' => 'WORKFLOW ROADMAP', 'de' => 'PROJEKTABLAUF', 'fr' => 'ÉTAPES DE RÉALISATION', 'nl' => 'WERKWIJZE EN PROCES', 'it' => 'PROCESSO E FASI OPERATIVE', 'es' => 'FLUJO DE TRABAJO' ], 'workflow_title' => [ 'tr' => 'İlk İletişimden Şantiye Teslimine 5 Adım', 'en' => '5 Seamless Steps From First Contact to On-Site Handover', 'de' => 'In 5 Schritten vom Erstkontakt zur fertigen Übergabe', 'fr' => '5 Étapes Clés du Premier Contact à la Livraison sur Chantier', 'nl' => 'In 5 Stappen van Eerste Contact tot Oplevering', 'it' => 'In 5 Fasi dal Primo Contatto alla Consegna in Cantiere', 'es' => '5 Pasos Clave del Primer Contacto a la Entrega en Obra' ], 'workflow_desc' => [ 'tr' => 'Sürpriz riskleri sıfırlayan, şeffaf mühendislik ve onay kapılarıyla (gate process) yönetilen endüstriyel yürütme modeli.', 'en' => 'Eliminating budget risks through rigorous engineering gate reviews and transparent offsite coordination milestones.', 'de' => 'Strukturierter Prozess mit klaren Meilensteinen schließt Schnittstellenrisiken und Budgetüberschreitungen aus.', 'fr' => 'Un processus rigoureux à jalons de validation pour éliminer les aléas de coût et garantir une exécution sans surprise.', 'nl' => 'Gestructureerde fasering met duidelijke verificatiemomenten sluit budgetrisico\'s en faalkosten uit.', 'it' => 'Un modello a stadi di approvazione trasparenti che azzera gli imprevisti di cantiere e blocca i costi.', 'es' => 'Un modelo riguroso de validación por etapas que elimina los sobrecostes y garantiza la máxima certidumbre.' ], 'standard_gate' => [ 'tr' => 'Standart Süreç', 'en' => 'Standard Gate', 'de' => 'Standard-Meilenstein', 'fr' => 'Jalon standard', 'nl' => 'Standaard proces', 'it' => 'Fase standard', 'es' => 'Hito estándar' ], 'contracts_badge' => [ 'tr' => 'TİCARİ SÖZLEŞME MODELLERİ', 'en' => 'CONTRACTING FRAMEWORKS', 'de' => 'VERTRAGSMODELLE', 'fr' => 'MODÈLES CONTRACTUELS', 'nl' => 'CONTRACTVORMEN', 'it' => 'MODELLI CONTRATTUALI', 'es' => 'MODELOS CONTRACTUALES' ], 'contracts_title' => [ 'tr' => 'İhtiyacınıza ve Ölçeğinize Uygun Sözleşme Seçenekleri', 'en' => 'Flexible Contract Structures Scaled to Your Ambition', 'de' => 'Flexible Kooperationsmodelle für jede Projektgröße', 'fr' => 'Des Formules Contractuelles Adaptées à Votre Échelle', 'nl' => 'Flexibele Contractvormen op Maat van Uw Project', 'it' => 'Formule Contrattuali Flessibili per Ogni Dimensione di Progetto', 'es' => 'Estructuras Contractuales Flexibles para Cada Escala de Proyecto' ], 'contracts_desc' => [ 'tr' => 'Yatırımcının ve çözüm ortağının risk profilini dengeleyen, FIDIC ve uluslararası standartlara uyumlu esnek sözleşmeler.', 'en' => 'Balanced risk-allocation frameworks compliant with FIDIC and European standard contracting guidelines.', 'de' => 'Transparente Risikoverteilung nach internationalen Standards (z. B. FIDIC / VOB-kompatibel).', 'fr' => 'Équilibre contractuel conforme aux normes FIDIC et aux pratiques des marchés de travaux européens.', 'nl' => 'Heldere risicoverdeling conform internationale normen zoals FIDIC voor maximale contractzekerheid.', 'it' => 'Ripartizione equilibrata dei rischi conforme agli standard internazionali FIDIC ed europei.', 'es' => 'Distribución equilibrada del riesgo conforme a las normas contractuales internacionales FIDIC.' ], 'ce_guaranteed' => [ 'tr' => 'Eurocode & CE Garantili', 'en' => 'CE & Eurocode Verified', 'de' => 'Eurocode & CE konform', 'fr' => 'Garanti Eurocode & CE', 'nl' => 'Eurocode & CE Gegarandeerd', 'it' => 'Garantito Eurocodice & CE', 'es' => 'Garantizado Eurocódigo y CE' ], 'desk_badge' => [ 'tr' => 'B2B İŞ GELİŞTİRME MASASI', 'en' => 'B2B INQUIRY DESK', 'de' => 'PARTNER-DESK', 'fr' => 'BUREAU DE PARTENARIAT B2B', 'nl' => 'B2B PROJECTBUREAU', 'it' => 'DESK PARTNERSHIP B2B', 'es' => 'MESA DE ASOCIACIÓN B2B' ], 'desk_title' => [ 'tr' => 'Bölgenizde Çözüm Ortağımız Olun', 'en' => 'Partner With SERMODULA in Your Territory', 'de' => 'Starten Sie Ihre Partnerschaft mit SERMODULA', 'fr' => 'Devenez Notre Partenaire Régional', 'nl' => 'Word Onze Regionale Samenwerkingspartner', 'it' => 'Diventa Partner Locale SERMODULA', 'es' => 'Conviértase en Nuestro Socio Regional' ], 'desk_desc' => [ 'tr' => 'Avrupa genelinde yerel mimarlık ofisleri, vinç montaj ekipleri ve genel yüklenicilerle uzun vadeli stratejik iş birlikleri kuruyoruz.', 'en' => 'Expanding our long-term certified partnership network across Europe with selected engineering, rigging and contracting firms.', 'de' => 'Bauen Sie gemeinsam mit uns das europaweite Netzwerk für modularen Qualitätsbau in Ihrer Region aus.', 'fr' => 'Nous développons des partenariats durables avec des agences d\'architecture, levageurs et entreprises générales en Europe.', 'nl' => 'Wij bouwen aan een langdurig netwerk van gekwalificeerde bouwpartners in Nederland, België en heel Europa.', 'it' => 'Costruiamo collaborazioni strategiche a lungo termine con studi di progettazione, gruisti e general contractor in Europa.', 'es' => 'Establecemos alianzas estratégicas a largo plazo con estudios técnicos, empresas de grúas y contratistas en toda Europa.' ], 'role_lead' => [ 'tr' => 'Proje & İş Geliştirme Sorumlusu', 'en' => 'Project Enquiries & Quotations Lead', 'de' => 'Leitung Projektentwicklung & Kooperationen', 'fr' => 'Responsable Projets & Partenariats', 'nl' => 'Project- & Partnerschapsmanager', 'it' => 'Responsabile Progetti e Sviluppo', 'es' => 'Responsable de Proyectos y Desarrollo' ], 'confidentiality_title' => [ 'tr' => 'Gizlilik & Süreç Taahhüdü:', 'en' => 'Confidentiality Commitment:', 'de' => 'Vertraulichkeitsgarantie:', 'fr' => 'Engagement de Confidentialité :', 'nl' => 'Geheimhoudingsgarantie:', 'it' => 'Impegno di Riservatezza:', 'es' => 'Compromiso de Confidencialidad:' ], 'confidentiality_desc' => [ 'tr' => 'Tüm teknik çizimler, müşteri listeleri ve ticari başvuru verileri şirketimizce NDA standartlarında gizli tutulur.', 'en' => 'All technical submissions and partnership data are treated under rigorous non-disclosure protocols.', 'de' => 'Alle technischen Unterlagen und Kundendaten unterliegen strenger Geheimhaltung (NDA).', 'fr' => 'Tous les plans techniques et dossiers clients sont traités sous strict accord de confidentialité (NDA).', 'nl' => 'Alle technische documenten en klantgegevens worden strikt vertrouwelijk behandeld (NDA).', 'it' => 'Tutti i progetti tecnici e dati commerciali sono tutelati da rigorosi accordi di riservatezza (NDA).', 'es' => 'Toda la documentación técnica y datos comerciales se tratan bajo riguroso acuerdo de confidencialidad (NDA).' ], 'lbl_name' => [ 'tr' => 'Yetkili Adı Soyadı *', 'en' => 'Contact Person Full Name *', 'de' => 'Vollständiger Name des Ansprechpartners *', 'fr' => 'Nom et prénom du responsable *', 'nl' => 'Naam contactpersoon *', 'it' => 'Nome e cognome referente *', 'es' => 'Nombre y apellidos del responsable *' ], 'lbl_company' => [ 'tr' => 'Firma / Ofis Unvanı *', 'en' => 'Company / Studio Name *', 'de' => 'Firmen- / Büroname *', 'fr' => 'Nom de la société / agence *', 'nl' => 'Bedrijfs- / bureaunaam *', 'it' => 'Ragione sociale / studio *', 'es' => 'Nombre de la empresa / estudio *' ], 'lbl_track' => [ 'tr' => 'İş Birliği Alanı *', 'en' => 'Partnership Track *', 'de' => 'Kooperationsbereich *', 'fr' => 'Domaine de partenariat *', 'nl' => 'Samenwerkingsrichting *', 'it' => 'Ambito di collaborazione *', 'es' => 'Área de colaboración *' ], 'opt_architect' => [ 'tr' => 'Mimarlık & Ruhsat Mühendisliği', 'en' => 'Architectural & Permitting Lead', 'de' => 'Architektur & Genehmigungsplanung', 'fr' => 'Architecture & Dépôt de Permis', 'nl' => 'Architectuur & Vergunningstrajecten', 'it' => 'Architettura e Pratiche Edilizie', 'es' => 'Arquitectura y Licencias Urbanísticas' ], 'opt_foundation' => [ 'tr' => 'Hafriyat, Zemin & Radye Temel Yüklenicisi', 'en' => 'Civil & Groundworks Contractor', 'de' => 'Tiefbau & Fundamentarbeiten', 'fr' => 'Terrassement, VRD & Fondations', 'nl' => 'Grondwerk & Funderingsaannemer', 'it' => 'Opere Civili, Scavi e Fondazioni', 'es' => 'Movimiento de Tierras y Cimentación' ], 'opt_crane' => [ 'tr' => 'Mobil Vinç & Çelik Montaj Ekibi', 'en' => 'Crane Rigging & Steel Erection Crew', 'de' => 'Mobilkran & Stahlbaumontage', 'fr' => 'Grutage Mobile & Montage Structure', 'nl' => 'Kraanbedrijf & Staalmontage', 'it' => 'Autogru e Montaggio Strutture Acciaio', 'es' => 'Grúas Móviles y Montaje Estructural' ], 'opt_developer' => [ 'tr' => 'Gayrimenkul Geliştiricisi & Yatırımcı', 'en' => 'Real Estate Developer / Investor', 'de' => 'Projektentwickler & Investor', 'fr' => 'Promoteur Immobilier & Investisseur', 'nl' => 'Projectontwikkelaar & Belegger', 'it' => 'Sviluppatore Immobiliare & Investitore', 'es' => 'Promotor Inmobiliario e Inversor' ], 'opt_other' => [ 'tr' => 'Diğer Ticari / Malzeme Çözüm Ortaklığı', 'en' => 'Other Industrial / Trade Supply', 'de' => 'Sonstige Industriepartnerschaft', 'fr' => 'Autre Partenariat Technique / Fourniture', 'nl' => 'Overige Toelevering & Partnerschap', 'it' => 'Altra Collaborazione Industriale / Fornitura', 'es' => 'Otra Colaboración Industrial / Proveedor' ], 'lbl_country' => [ 'tr' => 'Faaliyet Ülkesi & Şehir *', 'en' => 'Operating Country & City *', 'de' => 'Tätigkeitsland & Stadt *', 'fr' => 'Pays et Ville d\'activité *', 'nl' => 'Werkgebied (Land & Stad) *', 'it' => 'Paese e Città operativa *', 'es' => 'País y Ciudad de actividad *' ], 'lbl_phone' => [ 'tr' => 'Telefon / WhatsApp Numarası *', 'en' => 'Direct Phone / WhatsApp *', 'de' => 'Telefon / WhatsApp-Nummer *', 'fr' => 'Téléphone / Numéro WhatsApp *', 'nl' => 'Telefoon / WhatsApp-nummer *', 'it' => 'Telefono / WhatsApp *', 'es' => 'Teléfono / WhatsApp *' ], 'lbl_email' => [ 'tr' => 'Kurumsal E-posta Adresi *', 'en' => 'Official Corporate Email *', 'de' => 'Geschäftliche E-Mail-Adresse *', 'fr' => 'Adresse e-mail professionnelle *', 'nl' => 'Zakelijk e-mailadres *', 'it' => 'Email aziendale *', 'es' => 'Correo corporativo *' ], 'lbl_message' => [ 'tr' => 'Şirketiniz / Projeniz Hakkında Kısa Bilgi', 'en' => 'Company Background & Project Intent', 'de' => 'Kurze Unternehmens- / Projektvorstellung', 'fr' => 'Présentation rapide de votre structure / projet', 'nl' => 'Korte toelichting over uw bedrijf / project', 'it' => 'Breve presentazione dell\'azienda / progetto', 'es' => 'Breve descripción de su empresa / proyecto' ], 'msg_placeholder' => [ 'tr' => 'Mevcut projeleriniz, ekip kapasiteniz veya iş birliği hedefiniz hakkında birkaç cümle...', 'en' => 'Tell us about your team size, ongoing projects or target development scale...', 'de' => 'Beschreiben Sie kurz Ihre Kapazitäten, aktuelle Vorhaben oder Kooperationsziele...', 'fr' => 'Présentez brièvement vos réalisations en cours, la taille de vos équipes ou vos objectifs...', 'nl' => 'Licht uw huidige projecten, teamcapaciteit of samenwerkingsdoelstelling kort toe...', 'it' => 'Descrivi brevemente i progetti in corso, le dimensioni del team o gli obiettivi di partnership...', 'es' => 'Describa brevemente sus proyectos en marcha, capacidad de equipo u objetivos de colaboración...' ], 'btn_submit_wa' => [ 'tr' => 'WhatsApp İle Anında Gönder', 'en' => 'Submit via WhatsApp', 'de' => 'Per WhatsApp einreichen', 'fr' => 'Envoyer par WhatsApp', 'nl' => 'Verstuur via WhatsApp', 'it' => 'Invia tramite WhatsApp', 'es' => 'Enviar por WhatsApp' ], 'btn_submit_email' => [ 'tr' => 'E-posta İle Gönder', 'en' => 'Send via Email', 'de' => 'Per E-Mail senden', 'fr' => 'Envoyer par e-mail', 'nl' => 'Verstuur per e-mail', 'it' => 'Invia per email', 'es' => 'Enviar por email' ], 'kvkk_note' => [ 'tr' => '* Bilgileriniz 6698 sayılı KVKK ve Avrupa GDPR standartları uyarınca korunmaktadır.', 'en' => '* Submissions handled strictly under EU GDPR and Turkish KVKK data protection regulations.', 'de' => '* Ihre Angaben werden streng nach EU-DSGVO und KVKK geschützt.', 'fr' => '* Données traitées conformément au RGPD européen et à la loi KVKK.', 'nl' => '* Uw gegevens worden strikt volgens AVG/GDPR en KVKK beschermd.', 'it' => '* Dati trattati ai sensi del GDPR europeo e della normativa KVKK.', 'es' => '* Datos protegidos conforme al RGPD europeo y normativa KVKK.' ] ]; ?>
B2B İşbirliği & Avrupa Dağıtım Ağı

Bölgesel Çözüm Ortaklığı, Mimar ve Yüklenici Ağı

Avrupa genelinde SERMODULA çözüm ortağı olun: Anahtar teslim modüler çelik projeler için yerel ruhsat mimarları, statik mühendisleri, zemin yüklenicileri, vinç montaj ekipleri ve gayrimenkul geliştiricileri.

3x / %60
EN 1090-2
57 Ülke
LOD 400

SERMODULA fabrikasyon modüler üretim altyapısıyla yerel şantiye uzmanlığını birleştiren, her paydaşın güçlü yönünü kârlı bir projeye dönüştüren açık ortaklık ekosistemi.

Permits & OpenBIM B2B Scope

Yerel Ruhsat Mimarları ve Proje Mühendisleri

Bölgesel mimarlık ofisleri, ruhsat danışmanları ve yapı denetim uzmanları.

SERMODULA OpenBIM (IFC) ve Eurocode 3 statik modellerini yerel belediye imar yönetmeliklerine uyarlar, ruhsat başvurularını yürütür ve bölgesel mevzuat denetimini koordine eder.

✓
BIM LOD 400 IFC mimari ve MEP modelleri, Eurocode 3 hesap raporları, kesit detayları ve teknik şartnameler.
★
Müşterilerinize 3 kat daha hızlı inşaat sunarak tasarım portföyünüzü büyütün; şantiye kontrol yükünü %70 azaltın.
Substructure & Civils B2B Scope

Hafriyat, Zemin ve Temel Yüklenicileri

Zemin etüdü, hafriyat, radye/mütemadi betonarme temel ve altyapı işleri yüklenicileri.

SERMODULA ankraj şablonlarına göre ±5 mm kot toleransıyla radye veya mütemadi betonarme temelleri inşa eder, tesisat branşmanlarını şantiyede karşılar.

✓
Aks bazlı statik yükleme tabloları (kN/m²), ankraj şablon paftaları, şantiye arayüz kılavuzu ve teknik süpervizyon.
★
Üst yapının kalıp, demir ve iskele riskine girmeden garantili altyapı hakedişi; 2–3 haftada tamamlanan hızlı nakit döngüsü.
Crane & Assembly B2B Scope

Sertifikalı Vinç Ekipleri ve Çelik Montajcılar

Mobil teleskopik vinç operatörleri, endüstriyel çelik montaj teknisyenleri ve çatı/cephe su yalıtım ekipleri.

Lowbed nakliye araçlarını şantiyede karşılar, modülleri vinçle kaldırıp temele/birbirine yerleştirir, kilit cıvatalarını torklar ve su yalıtım bantlarını uygular.

✓
Kaldırma mapaları ve ağırlık merkezi şemaları, tork sıkım değerleri (Nm), modül montaj sıralaması ve kıdemli fabrika süpervizörü.
★
Günde 6–10 modül montaj hızı: 3 katlı bir apartmanı sadece 3–4 günde ayağa kaldırarak yüksek kârlı vinç ve işçilik hacmi yaratın.
Commercial & Capital B2B Scope

Gayrimenkul Geliştiricileri ve Genel Yükleniciler

Konut siteleri, çok katlı apartmanlar, öğrenci yurtları, oteller ve sosyal konut projeleri geliştiren kurumlar.

SERMODULA endüstriyel üretim bantlarını kullanarak projelerinde teslim süresini %60 kısaltır, finansman kredi faizlerini düşürür ve sabit bütçe garantisi alır.

✓
Fabrika teslimi (FCA/FOB) veya şantiye teslimi (DAP Incoterms) sabit fiyatlı modül tedariki, tam donanımlı banyolar ve CE güvencesi.
★
Kredi faiz yükünü (carry cost) %60 azaltma; erken satış ve erken kira geliriyle projenin iç verim oranını (IRR) dramatik yükseltme.

Bölgesel iş ortaklarımızla sözleşme, imalat ve montaj aşamalarında belirsizlikleri ortadan kaldıran şeffaf ve kurumsal proje yönetim protokolü.

01

Ön Başvuru & Yetkinlik Eşleşmesi

Firma profilinizi, çalışma bölgenizi ve uzmanlık alanınızı B2B portalımızdan veya doğrudan WhatsApp hattımızdan iletin.

02

Karşılıklı Gizlilik (NDA) & Teknik Şartname

Projenin veya iş ortaklığının ticari sınırlarını belirleyen çift taraflı gizlilik protokolü imzalanır; teknik arayüz dosyaları paylaşılır.

03

Ortak OpenBIM & Ruhsat Uyarlaması

SERMODULA IFC modeli mimari ortağımızın yerel belediye ruhsat projesiyle entegre edilir; statik ve yangın onayları tamamlanır.

04

Eş Zamanlı İmalat (Fabrika + Temel)

İstanbul fabrikamızda 3D modüller %90 hazır üretilirken, yerel ortağımız sahada temeli ve altyapı ankrajlarını tamamlar (%60 zaman kazanımı).

05

DAP Sevkiyat, Süpervizörlü Montaj & Kabul

Ro-Ro ve Lowbed araçlarla şantiyeye kapı teslim; SERMODULA kıdemli süpervizörü eşliğinde birkaç günde montaj ve anahtar teslim kabulü.

İster yalnızca şantiyeye fabrika modül tedariki (DAP), ister büyük ihaleler için ortak girişim (konsorsiyum), isterseniz yetkili bölge temsilciliği.

Flexible Scope

1. Tedarik & Saha Süpervizyonu (Supply & Supervisor)

SERMODULA modülleri fabrikada üretir, şantiye kapısına (DAP) teslim eder ve montaj için 1 süpervizör gönderir. Yerel yüklenici vinç ve montaj işçiliğini üstlenir.

High Volume

2. Ortak Girişim & Konsorsiyum (Joint Venture / Consortium)

Büyük ölçekli toplu konut veya kamu ihalelerinde yerel ortakla birlikte konsorsiyum oluşturulur; fabrika ve saha payları net ayrılarak teklif verilir.

Strategic Hub

3. Yetkili Bölge Çözüm Ortaklığı (Territory Partner)

Belirli bir ülke veya eyalette SERMODULA onaylı ana montaj ve teknik temsilcisi olun; o bölgeden gelen yatırımcı taleplerinde doğrudan şantiye ortağı olun.

Avrupa ve Türkiye genelinde yürüttüğümüz modüler projelerde yerel mimarlık, mühendislik, temel inşaatı ve vinç montaj ağımıza katılmak için başvurunuzu iletebilirsiniz.

IY

İdris YAĞMAHAN

Mimar •

Cevizli Mah. Orhan Gazi Cd. No: 24/B Maltepe / İstanbul

Bilgi Bankası

Sıkça Sorulan Sorular

SERMODULA çözüm ortağı ağına katılmak için hangi nitelikler aranır?
Faaliyet gösterdiğiniz ülkede resmi ticari tescil, tamamlanmış referans proje portföyü, geçerli mesleki sorumluluk sigortası ve Eurocode 3 / EN 1090-2 kalite standartlarına uyum taahhüdü aranmaktadır.
SERMODULA şantiye montajında yerinde mühendislik süpervizyonu sağlıyor mu?
Evet. Yeni bir ülkede veya bölgedeki tüm ilk projelerde, kıdemli bir SERMODULA fabrika mühendisi şantiyede vinç ekibinize eşlik ederek modül hizalamalarını, tork cıvata sıkımlarını ve su yalıtımını birebir denetler.
Çözüm ortaklarıyla sözleşme ve hakediş yapısı nasıl işler?
Ortaklar kendi uzmanlık kapsamları için (ruhsat yönetimi, zemin betonu veya vinç kiralama) şeffaf hakediş kapıları üzerinden doğrudan sözleşme imzalarlar; hakedişler tamamlanan aşamalara göre eksiksiz ödenir.
Yatırımcılar sadece Fabrika/Şantiye Teslimi (DAP) mi yoksa Tam Anahtar Teslim mi sipariş verebilir?
Her iki model de kusursuz şekilde desteklenir. Yatırımcılar modülleri sadece fabrika çıkışı (FOB) veya şantiye teslimi (DAP) satın alabilir ya da bölgesel ortaklarımızla birlikte anahtar teslim kurulum paketini seçebilirler.
Bölgesel münhasırlık veya ülke/bölge temsilcilik hakkı veriliyor mu?
Evet, belirli kriterleri karşılayan stratejik ortaklara verilebilir. Düzenli proje tamamlama hacmi sergileyen, sertifikalı ekipleri olan ve kalite standartlarımıza bağlı kurumlarla bölge temsilciliği protokolü imzalanır.
Ortaklık görüşmesini nasıl başlatabilir ve fabrika üretimini yerinde görebiliriz?
Aşağıdaki B2B başvuru formunu doldurarak veya doğrudan Proje ve İş Geliştirme Sorumlumuz İdris YAĞMAHAN ile WhatsApp/telefon üzerinden iletişime geçebilirsiniz. Uygun profildeki kurumsal ortaklarımızı İstanbul fabrikamızda ağırlamaktan memnuniyet duyarız.